植物圖鑑是以有川浩的小說改編的電影, 女主角由高畑充希飾演河野彩香; 男主角日下部樹由岩田剛典演出, 導演是三木康一郎, 編劇為渡辺千穂, 本片在今年(2016年6月4日)由松竹電影公司發表, 臺灣於九月九日上映, 片長一百一十二分鐘.
小說的內容原本就是非現實的, 畢竟不會有誰看到有人要求收留就真的這麼做, 一般我們會給予必要的協助, 但總不會是開門引君入室還外加供吃供宿. 不過它是小說, 也不會有人把小說當現實, 所以任何夢幻不可思議的情事都可能發生在小說中. 電影也和小說一樣是在說故事給人聽, 只不過換一種媒體來表現, 而本片也相當忠實傳達小說中要展現的故事, 不過有些部分的改編或說調整卻不一定更有說服力, 雖然有時這樣的戲劇效果比較好.
首先不太能理解日本的文化, 當彩香因為跟縱女配角(印象中小說無此情節)而被留滯在派出所, 警察要求須由父母領回, 最後女主角的母親也真的出現而彩香才得以離開派出所. 在成年人的世界還會需要父母出面的場合真的不多, 何況若真是犯法父母也不能多做什麼, 那要求父母出現的目的是什麼? 真的是日本文化如此? 一直懷疑是為了多加幾個不重要的角色而已.
其次書中對彩香工作的描寫也不似電影般那麼不順利, 當然有強烈的反差比較具有戲劇效果. 很好奇在日本的職場上如果表現如彩香主管對他的看法, 那他的考績應該不會太好, 這樣一來他還能在同一個職務上待著?
對於男主角一開始的見面那幕的演出就不太認同, 明明已經餓了數日而全身無力倒臥在地, 怎會有辦法從地上一下就起身蹲著對女主角說話, 而且一臉很有精神的模樣? 不知是男主角不會演, 還是導演的指導有問題?
戲中的男女主角第一次接吻也太長了, 會令人感到接吻時間太長是因為那個吻演來相當清澀, 實在不必要花那麼長的時間在這個吻上.
對於看過小說且有興趣比較電影與小說之間差異的人士, 可以找時間看看; 若沒太多時間且想看比較有內容且富含深度的電影, 那麼本片應該可以略過. 而假設你是主角們的影迷, 想必已經看過本片了.
